SAIL AWAY SWEET SISTER (TO THE SISTER I NEVER HAD)
(8ª música do 8º álbum)
– Gravada durante as sessões de verão de 1979 em Munique, Sail Away Sweet Sister (To The Sister I Never Had), assim como Save Me, é composta por Brian May e é uma balada melancólica, acompanhada de um texto profundo.
– A letra é muito explícita. O guitarrista se dirige à esta irmã que nunca teve e cuja ausência parece ser a causa de muitos dos males do músico, que mais tarde explicaria:
Sempre guardei isso no meu interior. Sempre experimentei esta ausência na minha vida pelo fato de ser filho único. E penso, sempre pensei, que isto explica a minha relação com as mulheres, porque sempre busco pela minha alma gêmea, com quem poderia compartilhar meus problemas de certa maneira.
Brian May é um músico extremamente meticuloso. Lembro que construía suas canções como um arquiteto, piso por piso, começando pelos alicerces. Parecia saber quantas plantas devia ter o edifício, porém ignorava quantas janelas teria, ou de que tamanho seria o sótão. Era muito meticuloso e exigente com seu próprio trabalho. – declararia Mack, coprodutor do álbum
– Brian compartilha a interpretação da voz da delicada canção com Freddie, que intervém a 1:43 para cantar a ponte, cujas notas, mais altas, correspondem melhor a ele.
– Sail Away Sweet Sister (To The Sister I Never Had) é o último tema que Brian May cantou com o Queen até Lost Opportunity, gravada originalmente para o álbum Innuendo em 1991, porém descartada do setlist do álbum.
? As composições de Brian May se caracterizam frequentemente pela melancolia de seu criador, tão genial quanto atormentado.
? Vídeo oficial de Sail Away Sweet Sister (To The Sister I Never Had)
Fonte: Queen – La Historia Detrás de Sus 188 Canciones, de Benoît Clerc
Tradução: Helenita dos Santos Melo
