DON’T TRY SO HARD
(9ª música do 14º álbum)
– Depois dos primeiros temas potentes de Innuendo, Freddie Mercury cria uma balada muito emotiva, comovente pela sua melodia e interpretação.
– Sua voz fica mais calma para exortar o ouvinte a parar e olhar as coisas com perspectiva quando uma situação parece sem saída:
When your problems seem like mountains/Feel the need to find some answers/
You can leave it for another day/Don’t try so hard
(Quando seus problemas parecem montanhas/Sinta a necessidade de encontrar algumas respostas/Você pode deixar para outro dia/Não tente tanto)
E ainda:
Thank your lucky stars/Just savor every mouthful/And treasure every moment/When the storms are raging round you/Stay right where you are
(Agradeça às suas estrelas da sorte/Apenas saboreie cada bocado/E valorize cada momento/Quando as tempestades estão furiosas ao seu redor/Fique exatamente onde você está)
– A canção, assim como Was It All Worth It e The Show Must Go On, é uma mensagem que Freddie dirige a todos aqueles que sobreviverão depois dele.
– Pela letra e pela interpretação particularmente emotiva do cantor, Don’t Try So Hard é, sem dúvida, um dos momentos fortes do álbum.
– Brian May destaca a energia que o amigo consegue injetar nas músicas, apesar da doença:
É maravilhoso, porque sempre tem muitas ideias. Você não poderia pedir mais de ninguém. Nunca está parado, e sempre está inspirado, e o que ele conseguiu produzir nesta ocasião, com o instrumento que ele diz que é sua voz… é incrível.
– Desde meados da década de 1990, quando os fóruns de fãs são criados, surgem discussões sobre a paternidade de Don’t Try So Hard. Alguns defendem a ideia de que John Deacon é seu criador, porém Brian May encerra o debate afirmando que o tema é obra de Freddie Mercury.
Screenshot do vídeo oficial.
Vídeo oficial de Don’t Try So Hard
Belíssima montagem de Don’t Try So Hard (audio remasterizado – 2011):
Fonte: Queen – La Historia Detrás de Sus 188 Canciones, de Benoît Clerc
Tradução: Helenita dos Santos Melo
