The Miracle (música)
Data de lançamento: 27 de novembro de 1989
Melhor posição nas paradas: 21° lugar na parada britânica. Não foi lançado nos Estados Unidos.
Lado A: The Miracle
Lado B: Stone Cold Crazy – Live At The Rainbow Theatre 1974
– A letra da música The Miracle fala sobre um mundo melhor sem guerras, os milagres da natureza e as criações do homem. Cita Jimy Hendrix, os Jardins Suspensos da Babilônia e o explorador inglês James Cook.
– Brian recorda que nas sessões de gravação o grupo estava unido como nunca esteve e diz:
Eu lembro a alegria que tínhamos no estúdio: era um daqueles momentos que nos realmente trabalhamos juntos, todos nós quatro, nas ideias, sendo construídas, pintando o quadro, como de todos nós tivéssemos pincéis nas nossas mãos em cores diferentes.
– A banda foi criticada por apresentar uma música com uma mensagem ingênua. Sobre este episódio, Brian comenta:
Nos fomos colocados contra a parede na Inglaterra. Todos odiaram, por alguma razão. Não é legal ser idealista na Grã-Bretanha suponho, no momento e eles disseram ‘Como eles podem falar em paz’? Então é claro, aconteceu aquilo tudo na China (O massacre nos protestos da Praça da Paz Celestial, ocorrido em 4 de junho de 1989) e tudo mais. Parecia muito relevante para nós.
– O vídeo foi filmado nos Estúdios Elstree em Londres em 23 de novembro de 1989. Foi produzido pelos Torpedo Twins (Rudi Dolezal e Hannes Rossacher) que já haviam produzido os vídeos de One Vision e Friends will be Friends.
– O vídeo retrata a banda ao vivo, com 4 crianças caracterizadas como cada um dos integrantes e com roupas usadas em diferentes fases da banda ao longo da carreira. A habilidade das crianças em imitar os membros foi impressionante.
– Houve uma procura pelo país de crianças parecidas com os integrantes.
No vídeo, Freddie Mercury foi representado por Ross McCall (que em 2011 apareceu na série de tv do canal HBO Band of Brothers), Brian May por Paul Howard, John Deacon por James Curie e Roger Taylor por Adam Gladdish.
Recentemente, Ross McCall participou de um jogo de perguntas e respostas no Reedit e falou sobre a sua participação no clipe.
Veja a matéria aqui
Letra da música:
Every drop of rain that falls in Sahara Desert says it all
It’s a miracle
All God’s creations great and small
The Golden Gate and the Taj Mahal
That’s a miracle
Test tube babies being born
Mothers,fathers dead and gone
It’s a miracle
We’re having a miracle on earth
Mother nature does it all for us
The wonders of this world go on
The hanging Gardens of Babylon
Captain Cook and Cain and Able
Jimi Hendrix to the Tower of Babel
It’s a miracle it’s a miracle it’s a miracle
It’s a miracle
The one thing we’re all waiting for is peace on earth – an end to war
It’s a miracle we need – the miracle
The miracle we’re all waiting for today
If every leaf on every tree could tell a story that would be a miracle
If every child on every street had clothes to wear and food to eat
That’s a miracle
If all God’s people could be free to live in perfect harmony
It’s a miracle
We’re having a miracle on earth
Mother nature does it all for us
Open hearts and surgery
(wonders of this world go on)
Sunday mornings with a cup of tea
Super powers always fighting
But Mona Lisa just keeps on smiling
It’s a miracle it’s a miracle it’s a miracle
(wonders of this world go on)
It’s a miracle it’s a miracle it’s a miracle
It’s a miracle
The one thing (the one thing) we’re all waiting for (we’re all waiting for)
Is peace on earth (peace on earth) and an end to war (an end to war)
It’s a miracle we need – the miracle
The miracle peace on earth and end to war today
That time will come one day you’ll see when we can all be friends
That time will come one day you’ll see when we can all be friends
That time will come one day you’ll see when we can all be friends
That time will come one day you’ll see when we can all be friends
Tradução
Cada gota de chuva que cai no deserto do Saara diz tudo
É um milagre
Todas as criações de Deus grandes e pequenas
A Golden Gate e o Taj Mahal
Isso é um milagre
Bebês de proveta nascendo
Mães, pais mortos e enterrados
É um milagre
Estamos tendo um milagre na terra
A mãe natureza faz tudo por nós
As maravilhas deste mundo continuam
Os Jardins Suspensos da Babilônia
Capitão Cook e Caim e Abel
Jimi Hendrix à Torre de Babel
É um milagre é um milagre é um milagre
É um milagre
A única coisa que todos esperamos é a paz na terra – o fim da guerra
É de um milagre que precisamos – o milagre
O milagre que todos esperamos hoje
Se cada folha de cada árvore pudesse contar uma história, isso seria um milagre
Se cada criança em cada rua tivesse roupas para vestir e comida para comer
isso é um milagre
Se todo o povo de Deus pudesse ser livre para viver em perfeita harmonia
É um milagre
Estamos tendo um milagre na terra
A mãe natureza faz tudo por nós
Corações abertos e cirurgia
(as maravilhas deste mundo continuam)
Manhãs de domingo com uma xícara de chá
Super poderes sempre lutando
Mas Mona Lisa continua sorrindo
é um milagre é um milagre é um milagre
(as maravilhas deste mundo continuam)
é um milagre é um milagre é um milagre
É um milagre
A única coisa (a única coisa) que todos esperamos (todos esperamos)
É a paz na terra (paz na terra) e o fim da guerra (o fim da guerra)
É de um milagre que precisamos – o milagre
O milagre da paz na terra e o fim da guerra hoje
Essa hora chegará um dia você verá quando todos poderemos ser amigos
Essa hora chegará um dia você verá quando todos poderemos ser amigos
Essa hora chegará um dia você verá quando todos poderemos ser amigos
Essa hora chegará um dia você verá quando todos poderemos ser amigos
Stone Cold Crazy – Live At The Rainbow Theatre 1974
Stone Cold Crazy foi lançada originalmente no álbum Sheer Heart Attack, de 1974.
Tem sido descrita como uma canção rápida, com riffs de guitarra que aceleram como uma locomotora fora de controle.
Sobre seu gênero musical, a revista britânica de música Q afirmou que é “thrash metal antes de que o termo tenha sido inventado”.
https://youtu.be/T8Rfb1Jtmic
Fontes:
Queen: Complete Works: (edição revisada e atualizada) por Georg Purvis
Queen all the songs: the story behind every track – Bernoît Clerc
www.queenvault.com
www.queenpedia.com
