Inspirações Admiráveis!
INNUENDO E JJ GRANDVILLE
Jean Ignace Isidore Gérard, mais conhecido pelo pseudônimo de Jean-Jacques ou J. J. Grandville, foi um caricaturista francês.
Ele forneceu ilustrações para várias obras-padrão, tais como Dom Quixote, As Viagens de Gulliver e Robinson Crusoé, além de sua obra Un Autre Monde (Another World), inspiradora para Innuendo de 1991, e peças alternativas para a maioria dos lançamentos de singles subsequentes como a faixa-titulo do Álbum – I’m Going Slightly Mad, These Are The Days Of Our Lives e The Show Must Go On.
O single Headlong também contou com um dos personagens de Grandville nas costas da capa e como base para o lançamento de um disco de imagens.
Quanto à Innuendo, uma ilustração chamada Le Jongleur des Mondes (O malabarista dos mundos) foi escolhida para ser a capa do Álbum.
Foi ideia de Roger usar as ilustrações e contou com a ajuda de Richard Gray, para adaptar as imagens ao disco.
História de Un Autre Monde
Em Un Autre Monde, o Dr. Puff, um vigarista azarado, encontra uma dúzia de músicos de ferro fundido. Ele os reconhece imediatamente como a mais moderna das invenções – uma orquestra à vapor.
Ele decide, então, realizar um concerto, enquanto ele busca espalhar sua nova religião – o Neo-Paganismo – por diferentes universos.
Toda a construção de Un Autre Monde foi uma sátira à França do seu tempo, e uma viagem pelos mundos psicodélicos de Grandville.
O artista francês satirizou a sociedade para expor verdades …
Annie Renonciat (professora na École Normale Supérieure de Lyon) descreveu o paradoxo de seu trabalho como … seres fictícios, mentiras vestidas de verdade …
Com suas inversões oníricas e seu elenco caleidoscópico de objetos antropomórficos, animais e plantas, o mundo do artista francês J. J. Grandville é ao mesmo tempo encantador e inquietante.
Seguem abaixo das fotos, as definições musicais, com as obras de J.J. Grandville que aparecem em Innuendo, na ordem –
1️) Le Jongleur des Mondes
O Malabarista, de Outro Mundo.
O malabarista é o Universo.
No topo de um planeta bastante grande, um malabarista-equilibrista demonstrou à todos, alguns exercícios de habilidade. Nunca um malabarista mostrou tanta destreza e flexibilidade. Tanto na frente quanto atrás dele, ele jogava bolas e as pegava com as mãos, e às vezes elas congelavam imóveis na ponta do nariz.
E essas bolas não eram nem mais nem menos que universos inteiros.
Foi assim que Able (Hahblle – um dos três viajantes para outros mundos) aplicou a grande lei do equilíbrio dos mundos. (Innuendo)
2) Melodie pour 200 Trombones
Uma paródia do uso excessivo de metais na música contemporânea. Retrata duas longas filas de trombonistas, esta primeira à esquerda tendo um slide tão longo que requer um alçapão.
A legenda instrui que a peça seja tocada com fogo, fortíssimo, repetida 300 vezes, depois mais alto ainda. (A música perdendo sua alma).
3) Le Volvace
Representa a cólera, e como ela, em 1833, passa e se nutre do mundo.
É uma imagem antropomórfica de uma criatura marinha.
Le Volvace também representa um cogumelo alucinógeno por isso I’m Going Slightly Mad.
4) Le Dr. Puff
Retrata uma oficleide ( instrumento musical ) que deu errado, conforme descrito por Grandville –
Um acidente marcou o fim do concerto. Durante os fogos de artifício em Ré, onde terminava numa melodia doce e sonhadora, um oficleide, sobrecarregado de harmonia, explodiu subitamente como uma bomba, lançando os pretos, os brancos, os grupetti de sustenidos, colcheias e semicolcheias. As nuvens de fumaça musical e as chamas da melodia se dispersaram no ar.
Muitos diletantes tiveram suas orelhas estouradas, enquanto outros foram feridos pelos estilhaços das claves de Fá e Sol.
Foram tomadas medidas para garantir que tal acidente não volte a acontecer. (A perfeição musical).
5) Mlle Tender et M. Tunnel
Um concerto de corneta à vapor e soprano.
No Steam Concert, Mlle. Tender atinge um A ultra-agudo perfeito durante seu dueto com Monsieur Tunnel. (Novamente, a perfeição musical).
6) L’Amour
O Cupido.
Ou o vôo do Cupido foi muito rápido, ou o vaso estava muito cheio, algumas gotas do líquido que ele continha escaparam e por acaso, todas pousaram em Hahblle.
▪️Nota – Hahblle – um dos viajantes para outros mundos. (Romantismo musical).
7) Grand Festival du Docteur Puff
Grande Festival do Dr Puff.
O primeiro concerto humano-mecânico do incomparável Dr Puff.
Graças à esta admirável invenção, resfriados, perda de voz e bronquite não existem mais.
A voz dos tenores, baixos, barítonos, sopranos, contraltos, está à salvo de qualquer acidente.
Os instrumentos movidos à vapor produzem efeitos de surpreendente precisão, e os bons compositores da época encontraram finalmente intérpretes à altura das suas melodias. (Simboliza o homem aperfeiçoado).
8) Concert A La Vapeur (Concerto à vapor)
A imagem mostra máquinas à vapor que tocam música.
Aqui, Grandville articula a ansiedade que as pessoas sentiram durante a industrialização.
Será que o trabalho deles será o próximo a desaparecer?
Estes músicos mecânicos são parcialmente vaporizados – isto talvez seja uma alusão à natureza tênue dos avanços tecnológicos. (Novamente, a música perdendo sua alma).
Headlong e JJ Grandville
Fontes –
Blog Sezgin Yazar
Wikipedia
Flickr
Vanderbilt University
▪️Nota – Postagem e pesquisa feita em parceria com Sheila Pauka.
Universo Queen
Cláudia Falci
