Hijack my heart
Data de lançamento: 12 de agosto de 1989
Melhor posição nas paradas: 12° lugar na parada britânica. O single não foi lançado nod Estados Unidos.
Lado A: The Invisible Man (Queen)
Lado B: Hijack My Heart (Queen)
Hijack my heart foi gravada durante as sessões do 13° álbum da banda chamado The Miracle e que foi lançado em 22 de maio de 1989.
Foi composta por Roger Taylor (mas créditos da música foram dados para toda a banda), que canta os vocais principais e toca a maior parte dos instrumentos. Ela marca a volta de Roger cantando uma música do Queen depois de quase uma década.
E esta seria a última vez que Roger apareceria cantando os vocais principais em uma faixa do Queen até Let Me Live, de 1995.
É uma música bem ao seu estilo, já que a letra fala de carros, mulheres bonitas, encontros inesperados, as alegrias de se apaixonar, e o prazer de saber que as coisas podem mudar de uma hora para outra.
Se assemelha muito às músicas dos álbuns solo de Taylor, como Strange Frontier e Fun in Space. A música apresenta algumas linhas de baixo no estilo funk. A música foi relançada como uma faixa bônus na reedição do The Miracle de 2011.
Hijack My Heart – Queen – Letra e música do Queen
Apenas andando pela rua em um dia ensolarado e sem nuvens
Just walking down the street one cloudless sunny day
Apenas cuidando da minha vida pensando meus pensamentos
Just minding my business thinking my thoughts
Nada muito a dizer
Nothing much to say
Quando de repente fui atingido
When suddenly I got hit
Imagine minha surpresa
Imagine my suprise
Seu sorriso apareceu e me atingiu bem entre os olhos
Your smile came up and zapped me right between the eyes
Eu nunca tinha visto nada que se comparasse ao seu sorriso
I’d never seen anything to compare with your smile
Eu nunca tinha visto nada que viesse dentro de milhas
I’d never seen anything that came within miles
Meu coração foi sequestrado por você
My heart got hijacked by you
Preso no trânsito
Stuck in the traffic
Preso nas luzes o que eu vejo
Stuck at the lights what do I see
Uma idiota estúpida em um carro rápido ao meu lado
Some stupid bimbo in a fast car next to me
Ela decola
She takes off
Imagine meu nojo
Imagine my disgust
Como um morcego fora do inferno
Like a bat out of hell
Eu posso comer o pó dela
I get to eat her dust
Eu nunca tinha conhecido nada que se comparasse com a risada dela
I never had known anything to compare with her laugh
Eu nunca soube de nada que contasse pela metade
I’d never known anything that counted by Half
Meu coração foi sequestrado por você
My heart got hijacked by you
Sequestrar meu coração
Hijack my heart
Sequestrar meu coração
Hijack my heart
Rouba meu coração
Steals my heart
Sequestrar meu coração
Hijack my heart
Sequestrar meu coração
Hijack my heart
Olha as cidades
Look at the cities
Olha as ruas o que você vê
Look at the streets what do you see
Olhe para os rostos, olhe para as pessoas que todos querem ser
Look at the faces look at the people they all want to be
De repente, atingido por algo que eles não podem escolher
Suddenly hit by something they don’t get to choose
Vem do nada
It comes out of nowhere
Do nada
Right out of the blue
Eu nunca tinha visto nada que se comparasse ao seu sorriso
I’d never seen anything to compare with your smile
Eu nunca tinha visto nada que viesse dentro de milhas
I’d never seen anything that came within miles
Meu coração foi sequestrado por você
My heart got hijacked by you
Sequestrar meu coração
Hijack my heart
Agora você realmente tem um controle sobre mim
Now you really got a hold on me
Você sequestrou meu coração
You hijacked my heart
Você não sabe que não vai me deixar ser
Don’t you know you won’t let me be
Roubou meu coração
Stole my heart
Jogou fora a chave
Threw away the key
Oooee baby, o que aconteceu comigo
Oooee baby what’s become of me
Você sequestrou meu coração
You hijacked my heart
Agora você realmente tem um controle sobre mim
Now you really got a hold on me
Sequestrar meu coração
Hijack my heart
A frase Hijack My Heart aparece também em uma música solo de roger Taylor: Woman You´re So Beautiful (But Still A Pain In The Ass)
B-Sides – See What A Fool I´ve Been – Queen Net
Fontes:
Livros:
Queen: Complete Works: (edição revisada e atualizada) por Georg Purvis
Queen all the songs: the story behind every track – Bernoît Clerc
Sites:
www.queenvault
www.ultimatequeen.co.uk
www.queenonline.com
