๐ ๐๐๐ฒ๐ฌ๐ญ๐๐ซ ๐ ๐ ๐ฆ๐จ๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐ฉ๐๐ง๐๐ ๐ง๐ ๐๐๐ ๐๐ฉ๐๐๐ข๐๐ฅ.
No outono de 1964, uma vez que a guitarra estava terminada, Brian recuperou o circuito eletrรดnico de um pedal Vox Fuzz Box para encaixar na sua Red Special, deslizando-o sob a placa de proteรงรฃo.
Ele havia feito um pequeno furo prรณximo ร s fileiras de botรตes brancos para passar o botรฃo liga/desliga do efeito que deveria dar ao instrumento um som fuzz, mordaz e crocante, prรณximo ao de Jimi Hendrix, รญdolo do jovem guitarrista.
Mas depois de alguns meses, Brian teve que voltar atrรกs e remover o sistema, deixando um grande buraco no lugar do interruptor, que ร s vezes ele preenchia com adesivo preto e ร s vezes com um autoadesivo.
Para cobrir esse buraco, Greg Fryer (o luthier australiano que reformou a guitarra em 1998) cria uma pequena estrela em madrepรฉrola, inspirada no logotipo que aparece na capa do primeiro รกlbum solo de Brian May, Back To The Light, lanรงado em 1992.
Essa estrela sempre presente รฉ a assinatura do luthier na guitarra do mestre.
Greg Fryer relata:
๐๐ฆ๐คฬง๐ข๐ด ๐ฅ๐ฆ ๐ฆ๐น๐ฆ๐ณ๐ค๐ช๐ต๐ข๐คฬง๐ขฬ๐ฐ ๐ฑ๐ข๐ณ๐ข ๐ฆ๐ฎ๐ฃ๐ถ๐ต๐ช๐ณ ๐ข ๐ง๐ฐ๐ณ๐ฎ๐ข ๐ฅ๐ฆ ๐ฎ๐ข๐ฅ๐ณ๐ฆ๐ฑ๐ฆฬ๐ณ๐ฐ๐ญ๐ข โ๐๐ข๐บ๐ด๐ต๐ข๐ณโ: ๐ข๐ค๐ช๐ฎ๐ข ๐ซ๐ข๐ค๐ข๐ณ๐ข๐ฏ๐ฅ๐ขฬ ๐ฃ๐ณ๐ข๐ด๐ช๐ญ๐ฆ๐ช๐ณ๐ฐ, ๐ด๐ฆฬ๐ณ๐ช๐ฆ ๐ฅ๐ฆ ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐ท๐ข๐ด ๐ฑ๐ข๐ณ๐ข ๐ข ๐ฆ๐ด๐ต๐ณ๐ฆ๐ญ๐ข ๐ฅ๐ฆ ๐ฑ๐ฆฬ๐ณ๐ฐ๐ญ๐ข ๐ฅ๐ฐ๐ถ๐ณ๐ข๐ฅ๐ข ๐ฅ๐ฆ ๐๐ฆ๐ฐ๐ณ๐จ๐ฆ ๐๐ถ๐ณ๐ฏ๐ด; ๐ฆ ๐ข๐ฃ๐ข๐ช๐น๐ฐ ๐ถ๐ฎ ๐ฑ๐ฆ๐ฅ๐ข๐คฬง๐ฐ ๐ฅ๐ฆ ๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ด๐ฑ๐ฆ๐น/๐ข๐ค๐ณ๐ชฬ๐ญ๐ช๐ค๐ฐ ๐ฑ๐ณ๐ฆ๐ต๐ฐ ๐ด๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฐ ๐ถ๐ฎ๐ข ๐ฅ๐ข๐ด ๐ท๐ขฬ๐ณ๐ช๐ข๐ด ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐ท๐ข๐ด ๐ฑ๐ข๐ณ๐ข ๐ข ๐ช๐ฏ๐ค๐ณ๐ถ๐ด๐ต๐ข๐คฬง๐ขฬ๐ฐ ๐ฅ๐ข ๐ฆ๐ด๐ต๐ณ๐ฆ๐ญ๐ข ๐ฅ๐ฆ ๐ฑ๐ฆฬ๐ณ๐ฐ๐ญ๐ข ๐ฃ๐ณ๐ข๐ฏ๐ค๐ข ๐ฏ๐ข โ๐๐ฆ๐ฅ ๐๐ฑ๐ฆ๐ค๐ช๐ข๐ญโ. ๐๐ด๐ด๐ฐ ๐ฎ๐ฐ๐ด๐ต๐ณ๐ข ๐ถ๐ฎ๐ข ๐ค๐ฐ๐ญ๐ข ๐ฒ๐ถ๐ฆ ๐ฅ๐ฆ๐ค๐ช๐ฅ๐ช ๐ฏ๐ขฬ๐ฐ ๐ถ๐ด๐ข๐ณ ๐ฑ๐ฐ๐ณ ๐ค๐ข๐ถ๐ด๐ข ๐ฅ๐ฐ๐ด ๐ท๐ข๐ป๐ช๐ฐ๐ด ๐ฆ๐ด๐ฃ๐ณ๐ข๐ฏ๐ฒ๐ถ๐ช๐คฬง๐ข๐ฅ๐ฐ๐ด ๐ฒ๐ถ๐ฆ ๐ข๐ค๐ฐ๐ฏ๐ต๐ฆ๐ค๐ช๐ข๐ฎ ๐ฑ๐ณ๐ช๐ฏ๐ค๐ช๐ฑ๐ข๐ญ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ต๐ฆ ๐ข๐ฐ ๐ณ๐ฆ๐ฅ๐ฐ๐ณ ๐ฅ๐ข๐ด ๐ฑ๐ฐ๐ฏ๐ต๐ข๐ด ๐ฅ๐ข ๐ฆ๐ด๐ต๐ณ๐ฆ๐ญ๐ข. ๐๐ฐ๐ท๐ข๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ต๐ฆ ๐ง๐ฐ๐ช ๐ถ๐ฎ๐ข ๐ฅ๐ข๐ด ๐ค๐ฐ๐ญ๐ข๐ด ๐ฅ๐ ๐ฅ๐ฆ ๐๐ญ๐ข๐ฏ ๐๐ฐ๐ต๐ต๐ญ๐ฆ ๐ฒ๐ถ๐ฆ ๐ง๐ฐ๐ช ๐ถ๐ด๐ข๐ฅ๐ข ๐ฑ๐ข๐ณ๐ข ๐ค๐ฐ๐ญ๐ข๐ณ ๐ข ๐ฆ๐ด๐ต๐ณ๐ฆ๐ญ๐ข ๐ฅ๐ฆ ๐๐ณ๐ช๐ข๐ฏ.
A รบltima modificaรงรฃo conhecida da Red Special รฉ a adiรงรฃo, pelo mesmo Brian May, no cabeรงote da guitarra, da moeda de 6 pence emitida em 1993 por ocasiรฃo da turnรช que comeรงou apรณs o lanรงamento de seu primeiro รกlbum. Nela aparece o perfil do guitarrista e a inscriรงรฃo Brian May – Back to the Light.
O nome Red Special deriva da cor avermelhada do mogno e da singularidade do instrumento.
Ela รฉ tambรฉm chamada de Old Lady.
Alguns amigos de Brian a chamavam de The Fireplace, pois o braรงo da guitarra foi construรญdo usando a moldura de mogno de uma antiga lareira.
A escala รฉ em carvalho (os May nรฃo podiam comprar uma escala em รฉbano) pintado de preto com marcadores de madrepรฉrola branca (feitos de botรตes retirados do cesto de costura da mรฃe de Brian) e foram moldados ร mรฃo dando-lhe uma circunferรชncia de 6 mm.
Neste vรญdeo Brian fala sobre a construรงรฃo e reforma da Red Specialย
Crรฉditos a quem de direito.
Fontes: Queen – La Historia Detrรกs de Sus 188 Canciones, de Benoรฎt Clerc e Fryer Guitars
Traduรงรฃo: Helenita dos Santos Melo.
