TENEMENT FUNSTER – Os maiores não-hits do Queen.
➡️ Tenement Funster foi escrita por Roger Taylor para o Álbum Sheer Heart Attack, de 74. Foi gravada no Maida Vale Studio, Londres, em 16 de Outubro deste ano.
▪️Há uma história sobre Roger, nos primeiros dias do Queen, escalando três sacadas do lado de fora da acomodação estudantil em Kensington para chegar até uma jovem que ele estava vendo …. quase como um rapel loiro de voz grave.
▪️Se as primeiras composições de Roger são de alguma indicação, ele tinha três preocupações principais – Rock ‘N’Roll, mulheres e automóveis.
▪️Tenement Funster fala sobre os dois primeiros temas.
▪️Roger fala como seu gosto por música alta incomoda seus vizinhos, mas como ele é popular com as garotas do seu quarteirão.
▪️Prenunciando seu futuro ilustre, o jovem de 24 anos também divulga como gosta das coisas boas da vida, mas a maioria das melhores coisas não é de graça.
➡️ Foi em parte um reflexo de quem eu era , disse Roger – carros e garotas. Uma imagem de playboy ? Parece bom. O que há de errado com isso ? Eu não tenho vergonha !
▪️Como seu lado B de sucesso posterior – I’m In Love With My Car – a franqueza de Roger é refrescante – um bom contraponto para as reflexões artísticas de Freddie Mercury e Brian May.
▪️Eu vou fazer a velocidade da luz sair deste lugar … – ele canta, como um jovem indo à alguns lugares.
▪️Tenement Funster sugere que, muito antes de ganhar seu primeiro milhão, Roger Taylor estava se divertindo como nunca.
▪️A canção está ligada à Flick Of The Wrist e Lily Of The Valley, como seguimentos.
▪️No vídeo abaixo, temos a 5a sessão da Rádio BBC das canções Queen, e foi gravada em 16 de Outubro de 1974 no Maida Vale 4 Studio em Londres. A BBC Radio 1 transmitiu-a no programa de Bob Harris em 04 de Novembro de 1974.
▪️Roger gravou uma nova performance vocal para esta sessão, que é um pouco diferente, mas semelhante à versão do Álbum. A faixa termina corretamente sem o cross-fade ( seguimento) em Flick Of The Wrist, assim como a versão japonesa de CD Single de 3 polegadas.
▪️Podemos ouvir Bob Harris falando no início –Bem, o último número que vem agora à noite, e se você vai ter uma festa na fogueira amanhã à noite, isso é para você ! Queen – para fechar o programa com Tenement Funster.
▪️E após a canção, Bob Harris se despede dizendo – Ótimo ! É raro ouvir Queen sem Freddie Mercury no vocal principal, mas esse foi o último número de hoje à noite do Queen – Tenement Funster. E se você puder, nas próximas semanas, veja-os em turnê , porque eles realmente são uma Banda incrível.
Graças à eles, e como sempre, graças ao meu produtor Jeff Griffin, tenham uma boa semana. Aqui é Bob Harris, adeus !
Tenement Funster (Tradução)
Meus novos sapatos roxos, Pirando as pessoas perto da porta
E meu rock’n roll 45 rotações,
Irritando os velhos no andar de baixo
Eu levo jeito com as garotas do meu quarteirão,
Tento o melhor possível ser um bom sujeito
E quando nós descemos
Pra fumar e agitar,
Eles fazem fila como se fosse uma espécie de ritual
Oh, dê-me uma boa guitarra,
E aí você pode dizer
Que meu cabelo é uma desgraça
Ou apenas me dê um carro aberto:
Eu o farei correr com a velocidade da luz
Pra fora deste lugar
Eu gosto das boas coisas da vida,
Mas a maior parte das melhores coisas
Não está disponível
E esta mesma situação,
Apenas corta feito uma faca
Quando você é jovem,
E é pobre,
E é louco
Oh, dê-me uma boa guitarra,
E aí você pode dizer
Que meu cabelo e uma desgraça
Ou apenas me dê um carro aberto:
Eu o farei correr com a velocidade da luz!
Pra fora deste lugar
Fonte – Magnífico !
The A To Z Of Queen
Mark Blake
