Dissecando Lily Of The Valley

LILY OF THE VALLEY

 

A canção e suas ligações no mundo da fantasia, mitologia, história e poesia.

 

▪️Ao longo dos dois primeiros Álbuns prog/experimentais do Queen, haviam muitas idéias medievais e indicações da mitologia grega no trabalho da Banda, especialmente no material de Freddie.

 

▪️Tão curta quanto pungente, a canção de ninar Lily Of The Valley nos remete à esses insights, que eram uma fonte recorrente de inspiração para Freddie.

 

▪️Acredita-se que a canção seja sobre o romance de 1835, Lírio do Vale, de Honoré de Balzac. Mas as ligações abaixo também estão presentes.

 

▪️Freddie não hesita em referenciar seu assunto favorito novamente aqui, escrevendo –

Netuno dos mares, uma resposta para mim, por favor

 

 

▪️Netuno corresponde, na mitologia grega, à Poseidon. Netuno representava os mares, oceanos e as correntes d’água e controlava o universo, fornecendo assim todas as respostas.

 

▪️Seguindo com –

 

Em meu reino por um cavalo

 

▪️Aqui encontramos a famosa frase meu reino por um cavalo (a trágica oferenda de Ricardo III à Henrique Tudor VII na batalha de campo de Bosworth em 1485), na peça de Shakespeare – Ricardo III.

 

 I follow every course my kingdom for a horse.

 Eu sigo todos os cursos do meu reino por um cavalo.

 

▪️Em seguida, na frase

Serpente do Nilo

Liberte-me por um tempo

E livre-me do seu feitiço e me deixe ir

 

▪️Aqui entra Cleópatra,  a Serpente do Nilo.

 

 

O encanto da sua presença era irresistível e havia uma atração na sua pessoa e na sua conversa que deixava todos os que se relacionavam com ela sob o seu feitiço.

 

– Via Lives – Antony and Cleopatra – capitulo 08).

 

▪️Na continuação, Freddie canta –

 

Mensageiro dos sete mares voou

Para dizer ao rei de Rhye que ele perdeu seu trono

 

▪️O mensageiro dos 7 mares seria Poseidon, o deus grego do mar, dos terremotos, das tempestades e dos cavalos. Dono de um temperamento instável e violento, foi considerado um deus vingativo, de comportamento explosivo e humor difícil.

 

 

▪️E finalizando com o próprio título da canção, uma curiosidade –

                         Lily Of The Valley

                        A flor Lirio do Vale

 

▪️O nome científico da flor – Majalis ou Maialis – está sob o domínio do planeta Mercúrio, astrologicamente.

 

▪️Mercúrio era o deus da eloquência, do comércio e dos ladrões. Além disso, era o mensageiro dos deuses, em especial de Júpiter, que lhe pôs asas na cabeça e nos calcanhares, para poder executar as suas ordens com maior rapidez.

 

▪️E Mercúrio também era grande conhecedor de música !

 

▪️Lily Of The Valley

 

Fontes –

Queen All the Songs: The Story Behind Every Track – Benoît Clerc

 

Site fantasias e mitologias

 

 

Sheila Pauka

Meu nome é Sheila Pauka, uma "jovem senhora" de 58 anos, fã da Banda Queen desde 1984, quando descobri Radio Ga Ga. Eu moro no estado de Goiás. Sou casada e mãe de 01 casal de gêmeos. Me formei em Turismo e Administração de Empresas aqui no Brasil. Em 2021 tive a honra de fazer parte da equipe da tradução do livro Freddie Mercury A Life In His Own Words do inglês para o português e conheci alguns bons amigos, que mantenho até hoje. Colaboro com o site Queennet.com.br desde Outubro de 2021, em postagens semanais. Agradeço ao site pela oportunidade, fazendo votos que apreciem as muitas histórias contadas. Abraços Queenianos !

Outras notícias

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *